Archives Audiovisuelles PACA

Portail des archives audiovisuelles en Provence, Alpes, Côte d'Azur

Voyage en URSS,1966

Titre:Voyage en URSS
Fonds :
Baptistin Colonna / Archives départementales du Var
Format :
8 mm, noir et blanc et couleur, muet
Date :
avril-mai 1966
Durée :
9 min 54 s
Genre :
film amateur, film de vacances
Notice n°:
677-001

Résumé

Voyage en Russie Soviétique au printemps 1966 dans le cadre d'échanges entre syndicats CGT des deux pays. Premières images à bord de l'avion puis visite d'une région rurale. Rencontre d'habitants et vues extérieures d'un atelier de matériaux de construction. Puis, changement de décor et images en noir et blanc de Moscou lors du 1er mai 1966. Défilé militaire et exercices de gymnastique sur la Place Rouge. Vues sur la basilique Saint-Basile-le-bienheureux ainsi que sur la Tour du Sauveur et son horloge massive. Présence récurrente de portraits et affiches représentants les grandes figures du communisme : Lénine, Marx et Engels.

Analyse

Immersion dans la Russie Rurale

Le film s'ouvre sur un plan fixe et un carton artisanal indiquant : « Voyage en URSS – Avril Mai 196? ». D'après nos informations, le voyage eut lieu en 1966 (cf le film Voyage en Pologne). Le spectateur est embarqué dans l'avion et assiste au décollage depuis une vue du hublot. Sans transition, caméra embarquée à bord d'une voiture, alternée avec des plans en extérieur d'un paysage à dominante rurale. Rien n'indique le lieu de résidence. Quelques femmes touristes sont facilement reconnaissables par leurs différences vestimentaires avec les femmes russes. Les plans s'enchainent sans lien véritable, il est donc probable que les images soient ajoutées bout à bout dans un ordre chronologique. Le cinéaste s'intéresse ensuite au travail des ouvriers soviétiques. Posté en hauteur, celui-ci filme en plongée quelques ouvriers d'un atelier de matériaux de construction.

Un élément typique de la Russie communiste retient ensuite notre attention : le foulard rouge. Lors d'une visite anodine, on observe, par l'intermédiaire des vues prises par le cinéaste, que plusieurs touristes arborent un foulard rouge. Elément de propagande, il est le symbole des jeunesses communistes ou Mouvement des Pionniers (possibilité de renvoyer vers la page Wikipédia du même nom). Si dans le film, ce sont majoritairement des touristes qui le portent, on voit tout de même quelques plans sur des enfants avec des foulards rouges (5 min 36). Il faut savoir qu'en URSS, tous les jeunes de 10 à 14 ans devaient obligatoirement faire partie de l'organisation des pionniers, c'était la première étape d'une intégration à la société soviétique.

Le défilé du 1er mai à Moscou

La transition vers la seconde partie du film est clairement marquée par le passage de la pellicule de la couleur au noir et blanc. Changement de ton donc, mais changement de lieu également. Architecture monumentale, grands espaces bétonnés et imposants panneaux avec inscriptions, tout indique que nous sommes à Moscou. Le cinéaste est au coeur de la foule assistant au défilé. Le temps semble peu clément tant les parapluies sont déployés au premier plan. Il est même probable qu'il neige. Plusieurs panoramiques s'enchainent et on peut apercevoir la basilique Saint-Basile le bienheureux, élément phare de la Place Rouge (Krasnaia) à Moscou. A l'ouest de cette dernière, on peut également distinguer la Tour du Sauveur, ornée d'un horloge massive et d'une étoile rouge (visible lors d'un plan très furtif).

Le decorum de la Place Rouge est très impressionnant. Succession d'ornements symboliques de la Russie soviétique. Du gigantesque panneau représentant Lénine, Engels et Marx, légendé par la phrase : « En avant le communisme » au slogan « Fraternité des travailleurs », en passant par l'affirmation de la liberté des syndicats «: « Troud svoboda », c'est tout l'arsenal de propagande soviétique que le cinéaste a l'occasion de saisir ici. Le coeur du défilé est composé d'une succession de passages de chars à la gloire des ouvriers, dont le célèbre « Prolétaires de tous les pays, unissez vous » revient régulièrement. Le cinéaste assiste ensuite à une scène probablement inédite pour lui. Des sportifs sont intégrés au cortège et effectuent des exercices de gymnastiques. Ils sont plusieurs centaines à coordonner leurs mouvements. Cette gymnastique productive se prêtait bien aux chorégraphies des grandes manifestations de masse organisées en URSS. C'était l'occasion d'affirmer la puissance soviétique par l'organisation rigoureuse de ces défilés. En effet, les célébrations des masses sont aussi destinées aux spectateurs hors des frontières. Il s'agissait de montrer en grandeur nature l'unité du peuple et de ses dirigeants. Ainsi, ce n'est pas un hasard si l'inscription « Mir », signifiant paix mais aussi communauté tient une place centrale sur la Place Rouge lors du défilé. Une parade de personnalités saluant la foule, avec ballons et drapeaux, clôt le film.

Rebonds

Film : Voyage en Pologne

Portail URSS texte sur les célévrations en Union Soviétiques
http://www.adieucamarades.fr/fr/flash/#/topics/17/

Article de fond sur la propagande soviétique
http://lisa.revues.org/499
Auteur : Jacques Le Bourgeois
Revue Lisa, Vol VI, n°1 « Propagating Ideas and Images »

Sport et propagande en Europe (XIXe – XXe siècle)
Article de Fond issu de la revue Cahiers d'Histoire (numéro 88 , 2002). Peut être un peu éloigné du film mais utile pour recherches historiques.
Auteur : Benoît Caritey et Maurice Carrez p 9-15

Voyager en pays socialiste avec Tourisme et Travail
http://www.cairn.info/revue-vingtieme-siecle-revue-d-histoire-2009-2-page-63.htm

Auteur : Sylvain Pattieu
Revue : 20e siècle – 2009/2 n°102 pp 63-77.

Livre de Sylvain Patthieu
http://clio-cr.clionautes.org/spip.php?article2753#.UaM83t1vCEw

Ajouter un Commentaire


Code de sécurité
Rafraîchir